La información de esta publicación, incluyendo texto, imágenes y enlaces, SE PROPORCIONA INTEGRAMENTE POR PARTE DE CATERPILLAR INC. UNICAMENTE COMO UNA CONVENIENCIA PARA SUS DEALERS Y CLIENTES SIN GARANTIA DE NINGUN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION, CONVENIENCIA PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCION. Caterpillar Inc. no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones en esta publicación u otros documentos a los que se haga referencia o que estén vinculados a esta publicación. Esta publicación podría incluir imprecisiones técnicas o de otro tipo, y no todos los productos o servicios a los que se hace referencia en el presente documento están disponibles en todas las áreas. Los cambios se agregan periódicamente a la información y Caterpillar puede cambiar los productos o servicios descritos en esta publicación en cualquier momento. Póngase en contacto con su distribuidor local de Caterpillar para obtener más información antes de confiar en cualquier información contenida en este documento.
Si decide responder directamente a Caterpillar con comentarios, preguntas, sugerencias, ideas o similares relacionados con este Sitio Web o productos y servicios de Caterpillar, usted acepta que dicha información se considerará no confidencial y Caterpillar no tiene ninguna obligación de responder y es libre de reproducir, utilizar, divulgar y distribuir la información a terceros sin limitación, incluyendo pero no limitado a desarrollar, fabricar y comercializar productos que incorporen dicha información.
La información contenida en TotalHealth.cat.com se basa en los documentos oficiales del plan que rigen los diversos planes de beneficios de atención médica de Caterpillar. Se ha hecho todo lo posible para proporcionar información correcta y completa sobre los beneficios de atención médica de Caterpillar. Sin embargo, si la información en este sitio web es incompatible con los documentos oficiales del plan, los documentos del plan regirán. En la medida permitida por la ley, Caterpillar se ha reservado el derecho de corregir, modificar o terminar sus planes de beneficios de atención médica en cualquier momento y por cualquier motivo.
Caterpillar Inc. reconoce y respeta el interés de privacidad de las personas con respecto a la información personal que se nos proporciona. TotalHealth.cat.com es coherente con la Política de privacidad de datos de Caterpillar y la Declaración de privacidad del sitio web.